Kitêba Xusl û Teyemmûmê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 423

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xusl û Teyemmûmê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Hujrji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Ali ibn Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Bavê wî, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُخَلِّلُ رَأْسَهُ بِأَصَابِعِهِ حَتَّى إِذَا خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ غَرَفَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ‏.‏

Werger

Elî kurê Hucr ji me re ragihand û got: Elî kurê Mushir ji me re vegot, ji Hişam kurê Urwe, ji bavê wî, ji Ayişeyê; wê got: Dema ku Resûlullah ﷺ ji bo cenabetiyê xwe dişuşt, pêşî destên xwe dişuştin, paşê wekî abdesta nimêjê abdest digirtin, dûv re bi tiliyên xwe nav porê xwe vedikirin heta ku guman dikirin av gihiştiye çermê serê wan. Paşê sê caran av li serê xwe dirêtin û piştre hemû laşê xwe dişuştin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema guslê de, Pêxember ﷺ bi destnimê dest pê kir û serê xwe bi baldarî şuşt.

Wateya peyvên dijwar
gusl

Şûştina tevahî ya bedenê ji bo paqijiya olî.

cenabet

Rewşeke nepaqijiya mezin a olî ku gusl pêwîst dike.

çermê serê

Çermê di bin poran de; di dema şûştinê de divê av bigihîje wê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku di guslê de pêşî destan şuştin, paşê destnimê girtin, bi tiliyan av gihandin çermê serê û dû re ser û mayîna bedenê şuştin pêşniyar e. Mezhebên fiqhê gusla tevahî derbasdar dibînin dema ku av bigihîje tevahiya bedenê; rêza rastîn û kiryar dikarin li gor mezheban ji aliyê hukm û pêşniyarkirinê ve cuda bin.

Dersên ji bo îro
  1. Di guslê de piştrast be ku av bigihîje çermê serê û tevahiya bedenê bigire.
  2. Li gor rêza hatî danasîn tevbigere: pêşî destan bişo, destnimê bigire, paşê ser û mayîna bedenê bişo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.