Kitêba Xusl û Teyemmûmê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 422

Aishah and Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xusl û Teyemmûmê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Imran ibn Yazid ibn Khalidji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ
  2. 2Isma'il ibn Abdullahإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Amr ibn Sa'dعَمْرِو بْنِ سَعْدٍ
  8. 8Nafi'نَافِعٍ
  9. 9Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  10. 10Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - هُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ - قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَاتَّسَقَتِ الأَحَادِيثُ عَلَى هَذَا يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ فَيَصُبُّ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ وَيَدُهُ الْيُسْرَى عَلَى فَرْجِهِ فَيَغْسِلُ مَا هُنَالِكَ حَتَّى يُنْقِيَهُ ثُمَّ يَضَعُ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى التُّرَابِ إِنْ شَاءَ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى حَتَّى يُنْقِيَهَا ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ وَيُمَضْمِضُ وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ رَأْسَهُ لَمْ يَمْسَحْ وَأَفْرَغَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَهَكَذَا كَانَ غُسْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا ذُكِرَ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Seleme ji Aişeyê, û ji Emr kurê Se'd, ji Nafi', ji Îbn Umer hatiye ragihandin: Ku Umer ji Resûlullah ﷺ li ser xusla cenabetiyê pirsî - û hemû rîwayet li ser vê yekê li hev dikin - ku mirov dest pê dike û du an sê caran avê dirijîne ser destê xwe yê rastê, paşê destê xwe yê rastê dixe nav firaqê û pê avê dirijîne ser şaramgeha xwe, û destê wî yê çepê li ser şaramgeha wî ye da ku tiştê li wir bişo heta ku paqij bibe; paşê eger bixwaze destê xwe yê çepê dixe ser axê, paşê avê dirijîne ser destê xwe yê çepê heta ku paqij bibe; paşê her du destên xwe sê caran dişo, avê dikişîne pozê xwe, devê xwe dişo, rûyê xwe û her du baznên xwe sê caran sê caran dişo heta ku digihîje serê xwe, serê xwe mesih nake lê avê dirijîne ser wî. Li gorî ya ku hatiye gotin, xusla Resûlullah ﷺ wiha bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ rêza guslê piştî rewşa cenabetê vegot.

Wateya peyvên dijwar
Gusl

Şûştina rîtuelî ya tevahî ku tê de av digihîje tevahiya laş.

Cenabet

Rewşeke nepakiya rîtuelî ya mezin ku gusl ji bo wê ferz e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku gusl dikare bi baldarî û bi rêzeke diyarkirî bê kirin: pêşî dest û deverên taybet bêne şûştin, paşê destav bê girtin û piştî wê av li ser ser û laş bê rijandin. Dubarekirin û rêza ku hatiye vegotin rêberiya pêxemberî ye; di nav mezheban de li ser kîjan beş ferz û kîjan pêşniyarkirî ne cudahî heye. Divê av bigihîje tevahiya laş, lê ne hemû kiryarên hûrgulî yên di vê vegotinê de şertên derbasbûna şûştinê ne.

Dersên ji bo îro
  1. Gavên bingehîn ên guslê fêr bibe û piştrast be ku av digihîje hemû beşên laş.
  2. Deverên taybet bi baldarî bişo, paşê destên xwe bişo berî ku şûştina mayî bidomînî.
  3. Bi baldarî li pey pratîka pêxemberî bike, bêyî ku hûrguliyên pêşniyarkirî bi şertên pêwîst re tevlihev bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.