Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4342
Abu Tha'labah al-Khushani rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 6Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
Emrê kurê Usman ji me re ragihand, ji Beqiyye, wî got: Zubejdî ji min re vegot, ji Zuhrî, ji Ebû Îdrîs el-Xewlanî, ji Ebû Se'lebe el-Xuşenî, ku Resûlullah ﷺ xwarina hemû dirindeyên bi diranên tûj û goştê kerên kedî qedexe kirine.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ xwarina heywanên nêçîrvan ên xwedî diranên tûj û goştê keran qedexe kir.
Heywanên nêçîrvan ku diranên xwe yên xuyayî ji bo girtina nêçîra xwe bikar tînin.
Kerên ku wek heywanên malê an barhilgir tên xwedîkirin, berevajî kerên kovî.
Zanyarên klasîk ji vê veguheztinê derdixin ku xwarina heywanên nêçîrvan ên xwedî diranên tûj û goştê kerên kedîkirî qedexe ye. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qedexeya goştê kerên kedîkirî qebûl dikin; sînorên kategoriya heywanên nêçîrvan û hukmê çend cureyên nêzîk mijara gotûbêjên hiqûqî yên din in.
- Berî ku goşt bixwî, bi baldarî kontrol bike ka cureya heywanê li gorî rêgezên Îslamê destûrdar e an na.
- Dema vê hukmê bicîh tînî, kerên kedîkirî ji kerên kovî cuda bike.
- Heke di derbarê hilberekê de gumanên te hebin, şêwirmendiya zanyarekî pêbawer an saziyek halal bistîne.
Ev veguheztina ji Ebû Tha’lebe el-Khuşenî heman qedexeyê vedibêje û veguheztina heyî temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #4340 (Sahih)Ev veguheztin bûyera li Xeyberê û qedexeya goştê kerên kedîkirî vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Ev veguheztina sahih ji Adî ibn Hatim şertên nêçîrkirina heywanên kovî bi alîkariya heywanekî nêçîrvan vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.