Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4355
Abdur-Rahman ibn Uthman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Sa'id ibn Khalidسَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Uthmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ، أَنَّ طَبِيبًا، ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِهِ .
Quteybe ji me re ragihand û got: Îbn Ebî Fudeyk ji me re hedîs vegot, ew jî ji Îbn Ebî Zî'b, ew jî ji Se'îd bîn Xalid, ew jî ji Se'îd bîn Museyyeb, ew jî ji Ebdurehman bîn Usman rivayet dike ku: Pizîşkek li cem Resûlullah ﷺ behsa bikaranîna beqê di dermanekê de kir, lê Resûlullah ﷺ kuştina wê qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kuştina beqên ji bo bikaranîna wan wek derman qedexe kir.
Kesê ku nexweşan derman dike.
Amûrek ku ji bo dermankirina nexweşiyê tê bikaranîn.
Heywaneke dûjiyanî ku bijîşk bikaranîna wê di dermanekê de anî ziman.
Zanyar ji qedexeya eşkere derdixin ku kuştina beqan ji bo bikaranîna wan wek pêkhateya dermanekî destûr nîne. Ev rivayet her wiha wek delîl tê vegotin ku kuştina beqan destûr nîne; lê bi serê xwe hukmeke giştî li ser her dermanî an her dermankirinê nade.
- Beqê wek pêkhateya dermanekî bikar neyne û ji bo vê armancê wê nekuje.
- Bipirse ka di dermankirinê de çi pêkhate hene û heke alternatîfeke destûr hebe wê hilbijêre.
- Bi heywanan re bi baldarî tev bigere û bê sedemeke maqûl wan nekuje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.