Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4358
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ أَنْ قَدْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ " .
Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye rivayetkirin ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirine:
"Mêşek pêxemberekî gez kir, wî jî emir da ku hêlîna mêşan were şewitandin. Hingê Allahê Ezze we Cel jê re wehî şand û got: 'Tenê mêşekê te gez kir, lê te ummeteke ji ummetên ku tesbîha Min dikin helak kir.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nêzekek tenê wêranandina tevahiya hêlîna mêşan meşrû nakê.
Cihê ku komek mêş bi hev re lê dijîn.
Komek mexlûqat ku Allah bi awayê ku ji wan re guncaw e pesnê wî dide.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku zirara ku ji aliyê heywanekê ve tê dayîn, wêrankirina komeke tevahî ya heywanan rewa nake. Pêxember bi rastî hat hişyar kirin, ji ber ku bersiva wî li gorî nêzekê ne li rêzê bû. Mezhebên fiqhê qebûl dikin ku dema pêwîst be heywanên zirardar dikarin bên astengkirin, lê bê êşdana bêhewce û bê wêrankirina ji ya pêwîst mezintir.
- Mêşa zirardar bi awayê herî kêm destwerdanê ku ewle û bandorker e dûr bixe.
- Li hember zirarê bi rêjeyek guncaw bersiv bide û heywanên ku zirar nekiriye hedef negire.
- Bi heywanan re bi dilovanî tevbiger û ji êşdana bêhewce dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.