Kitêba Ed-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4367

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Ed-Dahaya
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Uthman an‑Nufayliji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ
  2. 2Sa'id ibn Isaسَعِيدُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Al‑Mufaddal ibn Fadalaالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ
  4. 4Abdullah ibn Sulaymanعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ
  5. 5Nafi'نَافِعٌ
  6. 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ يَوْمَ الأَضْحَى بِالْمَدِينَةِ - قَالَ - وَقَدْ كَانَ إِذَا لَمْ يَنْحَرْ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى ‏.‏

Werger

Elî bin Usman en-Nufeylî ji me re ragihand û got: Seîd bin Îsa ji me re hedîs vegot û got: Mufeddel bin Fedale ji me re hedîs vegot û got: Ebdullah bin Suleyman ji min re hedîs vegot û got: Nafi' ji min re hedîs vegot, ji Ebdullah bin Umer ku Resûlê Allah ﷺ di Roja Qurbanê de li Medîneyê 'Nehr' (deve qurban kir). Wî got:

"Heke wî 'Nehr' nekiriba, wê li cihê nimêjê 'Zebh' (pez an çêlek qurban bikira)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li Medîneyê qurban kir û li nêzî cihê nimêjê serjê kir.

Wateya peyvên dijwar
Nahr

Qurban kirina deve bi lêxistina kêrê li bingeha stûyê wê, li gorî awayê diyarkirî.

Dhabh

Serjêkirina pez an heywaneke din a qurbanê bi birîna qirikê.

Cihê nimêjê

Cihê ku civat ji bo nimêja Cejnê li wir diciviyan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ li Medîneyê di Cejna Qurbanê de qurban dikir û cihê qurbanê li nêzî cihê nimêjê bû. Rivayet hem nahr-a deve û hem jî dhabihah, ango serjêkirina heywanekê wek pez, vedibêje. Ev rivayet bi tena serê xwe îspat nake ku qurban li cihê nimêjê şert e; dema diyarkirî û rêgezên din ên qurbanê bingeh in.

Dersên ji bo îro
  1. Berî Cejna Qurbanê fêr bibe ka heywana qurbanê li gorî rêgezên Îslamê çawa tê serjêkirin.
  2. Qurbanê li cihêkî guncaw û destûrdayî saz bike û rêzikên herêmî bişopîne.
  3. Qurbanê wek îbadet bibîne û wê bi lênêrîn, niyeta baş û rêz ji heywan re pêk bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.