Kitêba Ed-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4368

Jundub ibn Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Ed-Dahaya
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Jundub ibn Sufyan hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Cundeb bin Sufyan got:

"Ez bi Resûlullah ﷺ re di roja qurbanê de amade bûm. Wî ji xelkê re nimêj kir û gava nimêj qedand, wî dît ku hin mî hatine serjêkirin. Hingê wî ferman da: 'Kî beriya nimêjê serjêkiribe, bila li şûna wê mîyekê din serjê bike; û kî hîn serjê nekiribe, bila bi navê Allah Ezze we Celle serjê bike.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Qurbana ku berî nimêja Cejnê tê kirin, wek qurbana ku di şerîetê de hatiye destnîşankirin nayê hesibandin.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja Cejnê

Nimêja bi hev re di roja Eid al-Adha de.

Bi navê Allah

Bîranîna Allah di dema serjêkirinê de, wek beşek ji serjêkirina îslamî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku qurban tenê piştî nimêja Cejnê wek qurbana ku di şerîetê de hatiye destnîşankirin derbasdar e. Li gorî gotina eşkere ya vê riwayetê, kesê ku berî wê serjê dike divê piştî nimêjê heywanekî din serjê bike. Mezhebên fiqhê destpêka rast a dema qurbanê nîqaş dikin; ev riwayet tekez dike ku divê berî nimêjê serjê neyê kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Qurbanê wisa plan bike ku heywan tenê piştî nimêja Cejnê were serjêkirin.
  2. Ger gumanên te hene, ji îmamekî pêbawer bipirse ku di rewşa te de dema qurbanê kengê dest pê dike.
  3. Di dema serjêkirinê de navê Allah bibêje û qurbanê wek karekî îbadetê bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.