Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4372
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ بَتْرَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .
Elî (razîyallahu anh) got:
"Resûlullah ﷺ em ferman kirin ku em çav û guhên heywana qurbanê baş kontrol bikin û em heywanên ku guhê wan ji pêş ve hatiye jêkirin, ji paş ve hatiye jêkirin, bi temamî jê bûye an jî hatiye qulkirin, qurban nekin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Çavên û guhên heywanê bi baldarî kontrol bikin û ji bo qurbanê heywanekî bi zirarên giran hilbijêrin nekin.
Berî qurbanê kontrol bikin ka heywan di çav an guhên xwe de kêmasiyên xuya heye yan na.
Guhê ku lê birîn hatiye kirin an beşek jê hatiye birîn.
Heywanên bê dûv an yên ku di guhê wan de şeqetiyeke eşkere heye.
Zanyar li gorî veguhastinên bihêztir kêmasiyên heywanên qurbanê nîqaş dikin. Veguhastina Sahih a ji al-Bara' ibn 'Azib heywanên bi kêmasiyên eşkere, wekî korî, nexweşî, seqetî û zehf lawazbûnê, vedibêje. Mezhebên fiqhê di hûrguliyên derbarê kîjan ziraran de qurbanê bêvalid an mekruh dikin de cuda ne; ev veguhastina qels bi tena xwe ji bo vê mijarê delîleke serbixwe nîne.
- Berî qurbanê kontrol bikin ka heywan kêmasiyên eşkere heye yan na û heywaneke saxlem hilbijêrin.
- Hukmên olî li ser veguhastinên pêbawer ava bikin û heke dudilî hene, şêwira alimê pispor bistînin.
- Qurbanê wekî îbadetê bibînin û wê bi baldarî û rêzê pêk bînin.
Al-Bara' ibn 'Azib vedibêje ku Pêxember ﷺ qurbanîkirina heywanên bi kêmasiyên eşkere, di nav de korî, nexweşî, seqetî û zehf lawazbûn, red dikir.
Sahih al-Bukhari · #5558 (Sahih)Anas vedibêje ku Pêxember ﷺ du beran qurban kirin; ev nimûneyeke Sahih ji pratîka qurbanê ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.