Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4490

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Hasan (baş)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Hasan (baş)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَوَكِيعٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Îsa kurê Yûnis û Wekî‘ ji me re ragihandin û her duyan gotin: Kurê Ebû Zîb ji me re ragihand, ji Mexled kurê Xufaf, ji Urwe, ji Aişe (razî be), wê got: Resûlullah ﷺ hukim da ku xerac bi zemanetê ve girêdayî ye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kê berpirsiyariya malekî hilgirê, mafê wî yê sûdê ku ew mal tîne jî heye.

Wateya peyvên dijwar
al-kharāj

Dahat an sûda ku malekê peyda dike.

al-ḍamān

Berpirsiyariya windabûn an zirara malekê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê gotinê vê qaîdeyê derdixin ku sûd bi berpirsiyariyê ve girêdayî ye: kesê ku xetera windabûnê digire, bi bingehîn mafê sûdan heye. Wan vê qaîdeyê, di nav tiştên din de, li ser heywanekî kirînê ku kêmasiyên wî derdikevin holê û tê vegerandin, sepand: kiriyar dikare sûdên ku di heyama xwedîbûna wî de bi dest xistine biparêze, ji ber ku di wê demê de xetera windabûnê jî digirt. Ev qaîde di çarçoveya şertên danûstendineke derbasdar de derbas dibe û peyman an mafên qanûnî yên aliyên din betal nake.

Dersên ji bo îro
  1. Di kirînê de eşkere bikin ku heta veguhastin temam bibe, kê xetera windabûnê digire.
  2. Mafê sûdan bi berpirsiyariya zirar û windabûnê ve girêbidin.
  3. Ger li ser kêmasî an sûdan nakokî derkeve, berî betal kirina danûstendinê şîreta pispor bistînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.