Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4493

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ ‏.‏

Werger

Enes bin Malik (x.j.q) wiha gotiye:

"Ji me re hate qedexekirin ku şêniyekî bajar ji bo şêniyekî çolê tiştekî bifiroşe, her çend ew birayê wî an bavê wî be jî."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesekî ku li bajêr dijî, divê ji bo kesekî çolê wek navbeynkar nefroşe.

Wateya peyvên dijwar
niştecîhê bajêr

Kesek ku li bajarokekê an bazarê dijî û şertên bazirganiya herêmî dizane.

niştecîhê çolê

Bazirganiyek ji derveyî bajêr ku kelûpelan tîne bazarê.

ji bo kesekî firotin

Wek navbeynkar tevgerîn û firotinê li ser navê kesekî din birêvebirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk qedexeyê wek parastina bazarê û firoşkarê ku ji derve tê şîrove dikin. Navbeynkarê herêmî dikare ji nezaniya wî ya derbarê bihayan de sûd bigire an jî kelûpelan veşêre da ku bihayê wan bilind bike. Mezhebên hiqûqî li ser sepandina rast û encamên danûstendineke wiha bi awayên cuda diaxivin; bingeh ew e ku bazirganî divê ne li dijî berjewendiya firoşkarê nezan an gel be. Li gorî rivayetê, têkiliya xizmtiyê ya hatî gotin ne îstîsnayek e.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku bibî navbeynkar, eşkere bike tu ji bo kê dixebitî û çiqas xelat distînî.
  2. Zanîna xwe ya derbarê bazarê de ji bo alîkariya rast a kesê ji derve hatî bikar bîne, ne ji bo ku ji nezaniya wî sûd bigirî.
  3. Di bazirganiyê de kontrol bike ka tevgera te zirarê dide firoşkar an beşdarên din ên bazarê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.