Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4492

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammad ibn az‑Zibriqanمُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ
  3. 3Yunus ibn Ubaydيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ أَوْ أَخَاهُ ‏.‏

Werger

Ji Enes (r.a) hatiye ragihandin ku: Pêxember ﷺ qedexe kir ku kesekî bajarî ji bo kesekî çolterî tiştan bifiroşe, her çend ew bavê wî an birayê wî be jî.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bajarvanê bajarî ji bo bedewî nafiroşe, heta ku girêdana malbatî jî hebe.

Wateya peyvên dijwar
bajarvan

Kesek ku li bajarekî dijî û gihîştina wî bi sûka herêmî û agahiyên sûkê heye.

bedewî

Niȟtewarê gundiyan an çolê ye ku malên xwe tîne sûkê.

li şûna kesekî difiroşe

Firotanê li şûna kesekî din rêxistin dike, mînakî malên wî dide pêş da ku werin firotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar qedexeyê wekî parastina sûkê û firoşkarê ku ji derve tê şîrove dikin: navbeynkarê herêmî dikare malên wî bigire an bihayê wan bilind bike, û bi vî awayî zirarê bide kiryaran û firoşkar. Mezhebên fiqhê şert û encamên rast ên peymaneke wisa nîqaş dikin, lê tekez dikin ku qedexe ji her awayê alîkariyê an nûneratiyê re derbas nabe; rewş û zirara gengaz a ji bo sûkê girîng in. Gotinên «heta ku bavê wî an birayê wî be jî» eşkere dikin ku girêdana malbatî sedem nîne ku qedexe were paşguhkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Peywira firotanê qebûl neke heke ev gihîştina firoşkarê ji derve bo sûkê an pozîsyona wî ya danûstandinê zirardar bike.
  2. Berî destpêkirinê zelal bikin ka kê bihayê diyar dike, kîjan heqdest derbas e û firoşkar çi agahî werdigire.
  3. Nehêle ku girêdanên malbatî ji rastgoî li hember firoşkar û kiryaran girîngtir bin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.