Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4498
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّلَقِّي .
Ubeydullah bîn Seîd ji me re ragihand û got: Yehya ji me re hedîs vegot, ew jî ji Ubeydullah, ew jî ji Nafi', ew jî ji Ibn Umer (rz) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ pêşwaziya bazirganan a li ser rê qedexe kiriye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kiryaran qedexe kir ku berî gihîştina bazarê derkevin pêşiya bazirganan.
Li derveyî bazarê li bazirganan gerîn da ku berî gihîştina wan li bazarê malên wan were kirîn.
Navê erebî yê pêşwazîkirin an pêşwazîkirina firoşkaran li ser rê ye.
Zanyarên klasîk vê qedexeyê wekî parastinê li hember xapandinê û avantajên bihayê yên neadil şîrove dikin: firoşkarê ku li ser rê tê dîtin dibe ku hêj bihayên asayî yên bazarê nizanibe. Mezhebên fiqhê bi berçavgirtina şertan li ser sepandin û encamên hiqûqî yên vê qedexeyê nîqaş dikin; armanca wê pêşîgirtina li zirarê ye, ne astengkirina bazirganiya rast li bazarê.
- Li ser rê ji firoşkarên ku hêj bazar û bihayên asayî nizanin tiştan nekeve.
- Dema dikirî, piştrast be ku her du alî xwedî agahiyên rast in û dikarin azad danûstandinê bikin.
- Bi zelalî bazirganî bike û ji berjewendiya ku ji nezanîna firoşkar a bihayê bazarê çêdibe dûr bikeve.
Ev vegotina sahih jî derketina pêşiya bazirganan ji bo kirîna tiştan ji wan qedexe dike û rewşa bazarê zêdetir eşkere dike.
Sunan an-Nasa'i · #4497 (Sahih)Ev vegotina sahih heman mijara bingehîn bi zincîreke din vedigire û qedexeya pêşwazîkirina firoşkaran li ser rê piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.