Kitêba Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 453

'A'ishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji 'A'ishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَوَّلَ مَا فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re agahdar kir, ji Zührî, ji Urwe, ji Aişeyê (Xwedê jê razî be), wê got:

"Cara yekem ku nimêj hat ferzkirin du rekat bû; paşê nimêja rêwîtiyê li ser heman rewşê ma, lê nimêja niştecihbûnê temam kirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Nimêja di rêwîtiyê de du rek‘et ma, lê nimêja li malê temam bû.

Wateya peyvên dijwar
rek‘et

Yekeya nimêjê ye ku, di nav tiştên din de, rawestan, rûku‘ û secde dihewîne.

nimêja rêwîtiyê

Nimêja ku di dema rêwîtiyê de tê kirin; rîwayet dibêje ku ew du rek‘et ma.

niştecih

Kesekî ku di rêwîtiyê de nîne û li cihê xwe yê asayî dimîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku nimêjên ferz di destpêkê de ji du rek‘etan pêk dihatin û nimêjên kesên ku li malê diman paşê temam bûn. Ji bo rêwiyan kurtkirina nimêjên ku bi awayê asayî çar rek‘et in hate parastin. Mezhebên fiqhê vê destûra hêsankirinê ya rêwîtiyê qebûl dikin; şertên rêwîtiyê û rêzikên hûrgulî yên kurtkirinê cuda cuda dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rêwîtiyê fêr bibe ka li gorî rêzikan kîjan nimêj dikarin bên kurtkirin û ew çawa tên kirin.
  2. Kurtkirina nimêjê di rêwîtiyê de wek hêsaniyeke ji aliyê Allah ve hatî dayîn bibîne û li gorî şertên derbasdar jê sûd werbigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.