Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4573

Fadalah ibn Ubayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Fadalah ibn Ubayd hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي شُجَاعٍ، سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلاَدَةً فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ بِاثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنَ اثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Quteybe ji me re ragihand û got: Leys ji me re hedîs vegot, ji Ebû Şuca', Seîd kurê Yezîd, ji Xalid kurê Ebî Îmran, ji Heneş es-Sen'anî, ji Feḍale kurê Ubeyd (Xwedê jê razî be), wî got:

"Di roja Xeyberê de min gerdeneke ku tê de zêr û morî hebûn bi donzdeh dînaran kirî. Paşê min ew ji hev veqetand û min dît ku tê de ji donzdeh dînaran zêdetir zêr heye. Ev yek ji Pêxember ﷺ re hat gotin û wî ferman da: 'Heta ku neyê ji hev veqetandin, nayê firotin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xemlê zêr divê berî firotinê ji materyalên din were veqetandin.

Paşxane û sedem

Ev bûyer di roja Xeyberê de qewimî. Wê demê Fadalah ibn Ubayd gerdeniyek ji zêr û kevirên biha kirî, û piştî ku ew ji hev veqetand, dît ku zêr ji diwanzdeh dînarî zêdetir giran bû.

Wateya peyvên dijwar
dînar

Pereyek zêrîn ku wê demê wek pere dihat bikaranîn.

Xeyber

Oazeyek û niştecihbûneke li bakurê Medîneyê.

ji hev veqetandin

Veqetandina zêr ji kevirên biha û beşên din ên gerdeniyê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku dema giraniya zêrê di xemlêkeke tevlihev de nayê zanîn an lihev nayê, divê ew wek xemlêkeke yekpare bi bihayekî ku bi zêr tê diyar kirin neyê firotin. Veqetandina zêr ji berê ve dihêle ku mirov bikaribe guherîna zêr li gorî rêgezên tiştên ku hukmên ribayê li ser tên sepandin binirxîne: zêr li hember zêr divê di giranîyê de wekhev be û di cih de were radestkirin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî van rêgezên guherîna zêr qebûl dikin; hûrguliyên derbarê xemlê û firotina wê de di nav hiqûqzan de cuda ne. Ev gotin ji bo pêşîgirtina li newekhevî û nezelaliya veşartî di muameleya bazirganî de ye.

Dersên ji bo îro
  1. Ger zêr bi materyalên din re hatiye tevlihevkirin, berî firotin an kirînê wê bi serê xwe bipîve.
  2. Di muameleyê de eşkere bike ku kîjan beşa bihayê ji bo zêr e û rê li ber cudahiyên veşartî yên giranî bigire.
  3. Ger di derbarê muameleya zêr de gumanên te hene, ji pisporêkî li ser mercên îslamî yên guherîneke rast bipirse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.