Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4586

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي قَبْضِ الدَّنَانِيرِ مِنَ الدَّرَاهِمِ أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُهَا إِذَا كَانَ مِنْ قَرْضٍ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Beşşar ji me re ragihand û got: Ebdurehman ji me re hedîs vegot û got: Sufyan ji me re ragihand, ji Ebû Huzeyl, ji Îbrahîm, der barê standina dînaran ji dirhemên zîv de ku eger ew bi deyn bin, wî ev yek mekruh didît.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbrahîm guhertina dereng a dinaran bi dirheman re qebûl nedikir.

Wateya peyvên dijwar
dinar û dirhem

Dravên dîrokî yên zêr û zîv.

bi deyn

Radestkirina berdêlê tê paşxistin, li şûna ku tavilê bê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Vegotin behsa nerazîbûna Îbrahîm ji paşxistina dayîna pereyan dema guhertina dinaran bi dirheman re dike. Alim guhertinên wiha di nav rêgezên sarfê de dibînin: dema pereyên wek zêr û zîv bi hev re tên guhertin, li gorî rêgezên klasîk ên fiqhê divê guhertin tavilê pêk were. Çar mezhebên sunnî yên fiqhê vê mijarê di çarçoveya rêgezên ribayê û guhertina pereyan de nîqaş dikin; ev gotin bi xwe vegotinek ji Îbrahîm e, ne gotineke pêxemberî.

Dersên ji bo îro
  1. Cureyên pereyan tavilê biguherînin û li ser dayîna dereng peyman nekin.
  2. Di danûstendina guhertina pereyan de, mîqdar û pereyên ku her du aliyên danûstendinê tavilê radest dikin bi zelalî diyar bikin.
  3. Heke di derbarê awayekî guhertinê de guman hene, şêwra pisporê rêgezên bazirganiya Îslamî bistînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.