Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4589
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ رُوَيْدَكَ أَسْأَلُكَ إِنِّي أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ . قَالَ " لاَ بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَ بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَىْءٌ " .
Îbn Omer got: Ez hatim cem Pêxember ﷺ û min got: 'Hinekî bisekine, ez dixwazim tiştekî ji te bipirsim. Ez li Baqî'ê deveyan bi dînarên zêr difiroşim, lê ez dirhemên zîv distînim.' Wî ferman kir: 'Heta ku hûn ji hev veneqetin û di navbera we de karekî neqediyayî nemîne, eger tu bi bihayê wê rojê bistînî, tê de tu zerar nîne.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bihayê firotinê yê ku bi dînar hatî diyarkirin dikare rasterast bi dirhemê were dayîn.
Pereyên dîrokî yên zêr û zîv ku wekî amûrên dayînê dihatin bikaranîn.
Goristana navdar a Medîneyê; nivîsê vê derê wekî cihê bazirganiyê bi nav dike.
Kursa guherînê ya heyî di dema dayînê de.
Nivîs firotineke ku tê de bihayê bi dînar hatiye lihevkirin û dayîn bi dirhemê hatiye kirin, vedibêje. Zanyar vê yekê bi rêgezên guherîna pereyan ve girêdidin: dema du pereyên cuda tên guherîn, li gorî delîlên bihêz, divê her du alî radestkirina xwe yekser bikin. Ji bo vê mijarê veguhastina Sahih a Ibn Omer di Sahih al-Buxarî de bingeh e; ev veguhastina qels bi serê xwe bingeha hukmeke hiqûqî nîne.
- Dema bi pereyekî din didin, kursa guherînê ya lihevkirî û mîqdara dayînê zelal bikin.
- Guherîna pereyan yekser temam bikin û radestkirinê dereng nexin.
- Rêgezên olî yên bazirganiyê li ser delîlên pêbawer ava bikin û dema guman hebe şîreta pispor bixwazin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.