Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4665
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَلاَهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ .
Mehmûd kurê Xeylan ji me re ragihand û got: Wekî' ji me re ragihand û got: Sufyan ji Mensûr, ji Ebû'd-Duha, ji Mesrûq, ji Aişeyê (razî be) wiha vegot:
"Dema ku ayetên der barê ribayê de hatin nazilkirin, Resûlullah ﷺ li ser mînberê rabû û ew ayet ji xelkê re xwendin, paşê jî bazirganiya bi şerabê heram kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ayetên ribayê bi eşkere xwend û bazirganiya şerabê qedexe kir.
Formeke qedexekirî ya faîzê an zêdebûnê di danûstandinên darayî de.
Cihê bilind ê di mizgeftê de ku Pêxember ﷺ ji wir re li civakê diaxivî.
Vexwarineke serxweşker; hedîs li vir behsa bazirganiya wê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qedexeya ribayê bi eşkere hate hînkirin û bazirganiya vexwarinên serxweşker nayê destûrdan. Mezhebên hiqûqî li ser sepandina rast a van rêgezên li ser vexwarin û danûstandinên cuda, li ser bingeha vê û rivayetên din, nîqaş dikin; hedîsê destnîşan dike ku qedexeya bikaranînê bandorê li ser bazirganiyê jî dike.
- Rêgezên darayî bi baldarî bişopîne û ji danûstandinên ku riba tê de heye dûr bikeve.
- Vexwarinên serxweşker nefiroşe û alîkariya belavbûna wan neke.
- Rêberiyên girîng ên olî bi eşkere ragihîne da ku civak bikaribe li gorî wan tevbigere.
Ev rivayeta sahih behsa zivirandina tirî dike û bi pirsa awayê muameleya hilberên ku dibin sedema çêbûna vexwarinên serxweşker ve girêdayî ye.
Sunan an-Nasa'i · #4666 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî behsa bazirganiya şerabê dike û sepandina hiqûqî ya qedexeyê zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #2060 (Sahih)Ev rivayeta sahih li ser guhertina pereyan û danûstandinên darayî ye, û bi vî awayî bi mijara ribayê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.