Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4682
Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samuraسَمُرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا " .
Quteybe kurê Seîd ji me re ragihand û got: Gundar ji Şu‘be, ew jî ji Qetade, ew jî ji Hesen, ew jî ji Semure (rezî Allâh lê be) ji me re hedîs vegot ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirine:
"Kîjan jinek ji aliyê du waliyan ve were zewicandin, ew ji ya yekemîn re ye. Û kî tiştekî ji du kesan re bifiroşe, ew ji ya yekemîn re ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li gorî nivîsê, di peymanên ducar ên zewacê an firotinê de ya yekem girîng e.
Welî an nûnerê zewacê ku li gorî rêgezên derbasdar di zewacê de beşdar dibe.
Peymana ku berê bi awayekî qanûnî hatiye girêdan.
Hiqûqnas di derbarê zewacê de gotinê bi derbasdariya zewacê û rola wali re têkildar dibînin; mezheb ji hev cuda ne li ser şertan û desthilata jina mezin ku zewaca xwe bi xwe girêbide. Gotina derbarê firotinê bi prensîba ku firotineke berê hatî temamkirin bi firotineke duyemîn ji kesekî din re nayê derxistin têkildar e. Ji ber ku ev vegotin qels e, alim rêgezên wiha li ser tevahiya delîlên berfireh ava dikin, ne tenê li ser vê zincîrê.
- Di firotinê de zelal bike ka kengê pêşniyar û qebûlkirin peymanê temam dikin.
- Di peymanên zewacê de kontrol bike ka kê desthilat heye ku tevbigere û hemû şertên pêwîst hatine bicihanîn an na.
- Biryarên olî tenê li ser vegotineke qels ava neke; ji delîlên pêbawer sûd bigire û bi alimên pispor re şêwir bike.
Ev vegotina Sahih derbarê firotinê de ye û nahêle bazirganek destwerdana firotineke kesekî din a ku jixwe di pêşketinê de ye bike.
Sahih al-Bukhari · #2174 (Sahih)Ev vegotina Sahih derbarê danûstandineke darayî de ye û alîkar e ku girîngiya peymanên zelal û pêbendbûna bi rêgezên bazirganiyê were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.