Sunan an-Nasa'i, hedîsa 47
Abu Qatadah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udji an‑Nasa'i re vegotإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 6Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ " .
Ji Ebû Qetade (rz) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ got:
"Dema yek ji we vexwarinê vedixwe, bila di firaqê de henaseyê nestîne; û dema diçe destavê, bila bi destê xwe yê rastê endamê xwe yê zayendî negire û jê re paqij neke."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rasterast ji qabê neyê vexwarin û dema tu diçî tuwaletê destê rastê neyê bikaranîn.
Fincan an jî amûreke din a vexwarinê.
Paqijkirina laş piştî bikaranîna tuwaletê.
Zanyarên klasîk di vê de rêgezên edebê di dema vexwarinê de û parastina paqijiyê dibînin. Destê rast ji bo xwarin û vexwarinê û kiryarên hêja tê bikaranîn; destê çepê jî ji bo paqijkirinê piştî bikaranîna tuwaletê. Li gorî zanyaran, şêwaza qedexeyê nîşana nerazîbûnê ye, lê hin zanyar wê wek qedexeyeke girêdayî dibînin. Mezhebên fiqhê di nirxandina hiqûqî ya rast de cuda ne, lê hemû balê dikişînin ser van rêgezên edebê.
- Devê xwe ji qeraxa fincanê dûr bigire û nav qabê nefetisîne.
- Ji bo paqijkirinê piştî bikaranîna tuwaletê destê çepê, ne destê rast, bi kar bîne.
- Destên ku ji bo xwarin û vexwarinê bikar tînî ji yên ku ji bo tuwaletê bikar tînî cuda bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.