Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4787
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا { أَحْمَدُ بْنُ، } إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ " . مُرْسَلٌ .
Ehmed kurê Îbrahîm kurê Mihemed ji me re ragihand û got: Ibn Aiz ji me re agahî da û got: Yehya -ku kurê Hemze ye- ji me re hedîs vegot û got: Evzaî ji me re hedîs vegot û got: Yehya kurê Ebû Kesîr ji me re hedîs vegot û got: Ebû Seleme ji min re wiha vegot: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kîjan kesê ku xizmekî wî were kuştin..." Ev hedîseke mursel e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Riwayet behsa rewşa kesekî dike ku xizmê wî hatiye kuştin.
Riwâyetek e ku tê de tabi'î rasterast behsa Pêxember ﷺ dike û sahabeyê di zincîra vegotinê de namîne.
Endamekî malbata kesekî ku ji aliyê kesekî din ve hatiye kuştin.
Ev gotin tenê destpêka vegotinekê ye û bi serê xwe qaîdeyek tam derbarê qisasê an diyeta xwînê de nade. Zanyar van mijaran li gorî delîlên din û şertên hiqûqa Îslamî dinirxînin. Qisas destûra xwe-m dadgeriyê nîne: ev mijar di destê dadweriya desthilatdar de ye.
- Bila dozên kuştinê ji aliyê dadwerên desthilatdar ve bên lêkolînkirin; xwe neke berpirsê tolhildanê.
- Di nakokiyekê de derbarê qisasê an diyeta xwînê de, şîreta hiqûqî ya pispor bistîne û rêgezên qanûnî yên heyî bişopîne.
Ev riwâyet di beşê de rasterast li kêleka vê nivîsê ye û alîkar e ku nîqaşa qisasê û diyeta xwînê bi hev re were xwendin.
Sunan an-Nasa'i · #4786 (Sahih)Riwâyet beşek ji rêya vegotinê hevpar dike û ji bo gotina kurt û netemam a li vir çarçoveyeke zêdetir peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #6880 (Sahih)Ev riwâyet dozeke taybet a kuştinê û awayê çareserkirina wê vedibêje û zelal dike ku van mijaran bi rêya dadweriyê çareser dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.