Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 49

Salman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Salman hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، وَاللَّفْظُ، لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمُ الْخِرَاءَةَ ‏.‏ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Emrê kurê Elî, Şuaybê kurê Yûsif û ev lafz ji Ebdurehmanê kurê Mehdî, ji Sufyan, ji Mensûr û E'meş, ji Îbrahîm, ji Ebdurehmanê kurê Yezîd, ji Selman (rz) hatiye ragihandin; wî got: Muşrîkan gotin:

"Em dibînin ku hevalê we heta tuwaletkirinê jî fêrî we dike." Wî bersiv da: "Erê, wî qedexe kiriye ku yek ji me bi destê xwe yê rastê xwe paqij bike û rûyê xwe bide Qibleyê, û her wiha gotiye: 'Yek ji we bila bi kêmtirî sê keviran xwe paqij neke.'" ﷺ

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ paqijiya bi baldarî piştî bikaranîna tuwaletê û rêzgirtina qibleyê fêr kir.

Wateya peyvên dijwar
Istinja

Paqijkirina deverên taybet piştî mîzê an defekirinê.

Qible

Alîkariya Ka'beyê li Mekkeyê, ku misilman di dema nimêjê de berê xwe didin wê.

Sê kevir

Hejmara herî kêm a destmal an amûrên mîna wê yên ku piştî bikaranîna tuwaletê ji bo paqijkirinê tên bikaranîn; armanc paqijkirin e, ne ku kevir tenê vebijêrk bin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku dema istincayê divê mirov xwe bi destê rastê paqij neke û dema xwe diqezîne jî rasterast berê xwe nede qibleyê. Gotina sê keviran ji bo paqijkirina bi materyalên hişk hejmareke herî kêm diyar dike; fuqehayan her wiha paqijkirin bi avê û şertên têrkerbûna wê nîqaş dikin. Mezhebên fiqhê rêzikên derbarê alîkariya qibleyê de bi cudahiyên din şîrove dikin; ji wan re girîng e ku mirov di hundirê avahiyekê de ye an li derve, û astengiyek heye an na.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî bikaranîna tuwaletê xwe bi destê rastê paqij neke.
  2. Dema tu tuwaletê bi kar tînî, bala xwe bide alîkariya qibleyê.
  3. Piştî tuwaletê xwe baş paqij bike; di hedîsê de ji bo paqijkirina bi materyalên hişk sê kevir wekî hejmareke herî kêm têne gotin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.