Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4906
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ . كَذَا قَالَ .
Ebdulhemîd kurê Mihemed ji me re ragihand û got: Mehled ji me re vegot, wî jî got: Henzele ji me re vegot, wî jî got: Min ji Nafi' bihîst, wî jî got: Min ji Ebdullah kurê Umer bihîst ku digot:
"Peyamberê Xwedê ﷺ ji ber mertalekî ku nirxê wê pênc dirhem bûn, destê diz birîn." Wî wiha got.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di vê rivayetê de mertalek bi nirxa pênc dirheman wekî sînorê nirxê ji bo diziyê tê gotin.
Mertaleke ku ji bo parastina xwe li hemberî êrîşan dihat bikaranîn.
Pereyekî zîv û yekîneya pîvana giraniyê ku di serdema destpêka Îslamê de dihat bikaranîn.
Cezayeke qanûnî ji bo diziyê ye ku tenê desthilata xwedî erk dikare wê, di bin şertên hiqûqî yên tund de, bicîh bîne.
Zanyar vê rivayetê bi guhertoyên din ên derbarê nirxa mertalê de re digel hev dinirxînin. Mezhebên hiqûqî yên Henefî, Malikî, Şafiî û Henbelî şertên sepandina cezayê destnîşan dikin; di nav wan de nirxekî hindiktirîn ê diyarkirî û delîlên li gorî rêgezên hiqûqî hene. Ev rivayet destûrê nade kesên taybet ku bixwe ceza pêk bînin.
- Malê kesên din biparêze û bê destûr tiştekî negire.
- Mijarên hiqûqa tawanan tenê divê ji aliyê desthilata xwedî erk ve, li gorî rêgezên hişk ên delîlan, bên nirxandin.
- Rivayetên derbarê rêgezên hiqûqî de bi nivîsên din ên sahih ên li ser heman mijarê re bixwîne.
Di vê guhertoya ku ji Ibn Omer hatiye veguhastin de mertalek bi nirxa sê dirheman tê gotin; ev ji bo berawirdkirinê bi pênc dirhemên ku li vir tên gotin girîng e.
Sunan an-Nasa'i · #4907 (Sahih)Ev rivayet jî ji Ibn Omer hatiye veguhastin û di nav guhertoyên sahih ên heman rêzê de ye ku li ser cezayê diziyê ne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.