Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4987
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Talq ibn Habibطَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ وَطَعْمَهُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللَّهِ وَأَنْ يُبْغِضَ فِي اللَّهِ وَأَنْ تُوقَدَ نَارٌ عَظِيمَةٌ فَيَقَعُ فِيهَا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا " .
Ji Enes kurê Malik radîbûn wî hate ragihandin ku got: Resûlullah ﷺ got:
"Sê tişt hene, kîjan kes xwediyê wan be, bi wan tam û şîraniya îmanê dide: Ku Allah Ezze we Celle û Resûlê wî ji her tiştekî din bêtir li cem wî ezîz bin; ku ji bo Allah hez bike û ji bo Allah nefret bike; û ku agirekî mezin were vêxistin û ew bikeve nav wî, ev yek ji wî re çêtir e ji wê yekê ku tiştekî wekî şirîk bi Allah re bigire."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îman bi evîn ji bo Allah, dilpakî û tewhîda domdar şîrîn dibe.
Kêfxweşî û aramiya hundirîn a ku kesek hîs dike dema ku îman dil û hilbijartinên wî/ê çêdike.
Bi pîvanên ku Allah pê razî dibe nirxandin an redkirina mirov û kiryaran, ne ji ber berjewendiya kesane.
Di îbadetê de an di tiştên ku tenê yên Allah in de ji Allah re şirîkek danîn; ev jê re şîrk tê gotin.
Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku îman tenê ji peyvan pêk nayê: ew hezkirin, dilsozî û domdarî jî dihewîne. Allah û Resûlê Wî ﷺ li ser daxwazên kesane pêşî ne. Hezkirin û nefretkirin ji bo Allah beşek ji dilpakiyê ne, lê dadperwerî û reftara baş jî hîn jî ferz in. Berawirdkirina bi agir re giraniya şîrkê nîşan dide û dibêje ku bawermend tewhîdê ji ewlehiya xwe pêştir dibîne.
- Di hilbijartinên rojane de, tiştên ku Allah û Resûlê Wî ﷺ hîn kirine pêşî bixe.
- Ji bo Allah têkiliyên xwe bi kesên din re biparêze û bi wan re bi dadperwerî reftar bike.
- Tewhîda xwe biparêze û îbadetê tenê ji Allah re bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.