Sunan an-Nasa'i, hedîsa 501
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَأَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، يَرْفَعُهُ قَالَ " أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " .
Îbrahîm kurê Yaqûb ji me re ragihand û got: Umer kurê Hefs ji me re hedîs vegot û got: Bavê min ji me re hedîs vegot. Her wiha Îbrahîm kurê Yaqûb ji me re ragihand û got: Yehya kurê Meîn ji me re hedîs vegot û got: Hefs ji me re hedîs vegot. Û Amr kurê Mensûr ji me re ragihand û got: Umer kurê Hefs kurê Xiyas ji me re hedîs vegot û got: Bavê min ji me re hedîs vegot, ji Hesen kurê Ubeydullah, ji Îbrahîm, ji Yezîd kurê Ews, ji Sabit kurê Qeys, ji Ebû Mûsa (rz), ku ew vê yekê digihîne Pêxember ﷺ û dibêje:
"Nimêja nîvro heta ku germahî kêm bibe dereng bixin, lewra ew germahiya ku hûn hîs dikin ji bêhna Dojehê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema germaya zêde de nimêja nîvro (Zuhr) paş bixin heta ku germî kêm bibe.
Nimêja farz a nîvro.
Dojeh; hedîs germaya zêde bi nefesek ji wê ve girêdide.
Rivayetek ku ji Pêxember ﷺ re tê nisbetkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema germaya zêde de baş e nimêja Zuhrê paş bixin heta ku germahî kêm bibe, bi şertê ku nimêz di nav dema diyarkirî de bê kirin. Mezhebên fiqhê sepandina vê yekê bi berçavgirtina rewş û cemaatê nîqaş dikin: paşxistin divê bibe sedema zehmetiyên bê hewce nabe û ne jî bibe sedema wendabûna nimêjê.
- Di germaya neasayî de nimêja Zuhrê dema ku germî kêm bû bike, bêyî ku dema nimêjê derbas bibe.
- Di nimêjên cemaatê de rewş û tenduristî û rehetîya kesên amade li ber çavan bigire.
- Behsa Cehennemê wekî hişyariyekê bibîne da ku hişyariyên Allah bi ciddî bigirî.
Ev rivayet jî li ser dema nimêja Zuhrê ye û paşxistina wê dema germî zêde ye piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #500 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşê balê dikişîne ser girîngiya parastina demên diyarkirî yên nimêjê.
Sunan an-Nasa'i · #497 (Sahih)Xebbab behsa germaya giran dike ku wan di dema nimêjê de hîs dikir; ev bi fikra pratîkî ya di nivîsa bingehîn de têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.