Sunan an-Nasa'i, hedîsa 522
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَرْفَعُهُ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا لاَ يَرْفَعُهُ - قَالَ " وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَنْتَصِفِ اللَّيْلُ وَوَقْتُ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ " .
Emrû bîn Elî ji me re ragihand û got: Ebû Daud ji me re hedîs vegot, Şu'be ji me re hedîs vegot, ji Qetade, wî got: Min ji Ebû Eyyûb el-Ezdî bihîst ku ji Ebdullah bîn Emr vedigot - Şu'be got: Qetade carinan ev hedîs wekî merfû' (bi zincîra heta Pêxember ﷺ) vedigot û carinan jî wisa nedigot - Wî got:
"Wextê nimêja nîvro heya hatina êvarê ye, wextê nimêja êvarê heya ku roj zer dibe ye, wextê nimêja êvarê (Mexrib) heya windabûna şefaqa sor e, wextê nimêja pêşnivêjê (Îşa) heya nîvê şevê ye, û wextê nimêja sibehê heya hilatina rojê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Demên nimêjan xwedî sînorên eşkere ne û bawermendan divê wan biparêzin.
Ronahiya ku piştî rohilatê li ser asoyê xuya dimîne; li vir armanc windabûna wê ye.
Nîvê dema di navbera rohilatê rojê û sibehê de.
Nimêja sibehê, ku jê re Fecir jî tê gotin.
Zanyar ji vê derdixin ku her nimêjek xwedî demeke diyarkirî ye û divê berî bidawîbûna wê bê kirin. Nîşankirina zerbûna rojê diyar dike ku nimêja Esr bê sedem divê heta dawiya demê neyê paşxistin. Mezhebên fiqhê, li ser bingeha riwayet û delîlên din, hûrguliyên derbarê sînorên rast de, di nav de demên rewşên neçarî, nîqaş dikin; ev metn bi tena serê xwe van mijaran bi tevahî rave nake.
- Karûbarên xwe yên rojane wisa plansaz bike ku tu bikaribî her nimêjê di dema wê ya diyarkirî de bikî.
- Nimêja Esrê heta zerbûna rojê paş nexîne, eger tu dikarî wê zûtir bikî.
- Ji bo cih û demsala xwe demên nimêjê ji çavkaniyên pêbawer kontrol bike.
Ev riwayeta ji heman beşê jî behsa demên diyarkirî yên nimêjan dike û alîkar e ku mijar bi tevahî were fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #521 (Sahih)Ew demên nimêjan vedibêje û bi vî awayî ji bo sînorên ku li vir hatine gotin çarçoveyeke zêde peyda dike.
Sunan an-Nasa'i · #523 (Sahih)Ew di heman beşê de rasterast li kêleka riwayeta niha hatiye û bi mijara demên nimêjê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.