Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5347
Abu Talhah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ " .
Ji Ebû Talha hatiye riwayetkirin ku Pêxember ﷺ gotiye: "Milyaket nayên mala ku tê de kûçik an jî wêne hebe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Melek di nav malekî de ku tê de kûçik an wêne heye, naçin.
Li vir melekên ku dikevin malan tên mebest kirin; alim ji wan melekên ku kirinên mirov tomar dikin cuda dikin.
Wêneyê zindîyekî; alim li ser sepandina rast û îstîsnayan nîqaş dikin.
Alimên klasîk bi gelemperî dibêjin ku li vir melekên rehmetê tên mebest kirin, ne ew melekên ku kirinên mirov dinivîsin. Ew rêgezên derbarê kûçikan û wêneyan de bi hev re û li gel rivayetên din nîqaş dikin: ji bo kûçikên ku ji bo pêdiviyên naskirî tên xwedîkirin îstîsna hene, û nirxandina wêneyan, di nav tiştên din de, bi şêwe û bikaranîna wan ve girêdayî ye. Çar mezhebên fikhê hemû van hûrguliyan bi heman awayî nirxandin nakin; di her rewşê de, nivîs teşwîq dike ku mal ji wêneyên qedexekirî û kûçikên bêyî pêdiviyeke naskirî bê parastin.
- Mala xwe ji wêneyên ku li gorî rêberiyên Îslamî destûr nayên dayîn, vala bihêle.
- Bêyî pêdiviyeke naskirî kûçik xwedî neke; heke ji bo karekî pêwîst be, rêberiyên Îslamî yên derbasdar bişopîne.
- Heke li ser wêneyekê an xwedîkirina kûçikê dudilî bî, şêwira alimê pêbawer bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.