Sunan an-Nasa'i, hedîsa 577
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلاَتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي سِرًّا وَلاَ عَلاَنِيَةً رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
Aişe (r.a.) wiha gotiye:
"Du nimêj hene ku Resûlullah (ﷺ) di mala min de çi bi dizî û çi jî bi eşkereyî tu carî wan bernedane: Du rekat beriya sibehê (Fecr) û du rekat piştî ikindiyê (Esr)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li malê bi rêkûpêk du rekeʿet berî sibehê û piştî êvarî dikir.
Yekeyên nimêjê; her rekeʿet ji helwest û xwendinên diyarkirî pêk tê.
Nimêja sibehê ya ferz e ku berî hilatina rojê tê kirin.
Nimêja piştî nîvro ya ferz.
Zanyar şahidiya Aîşeyê wek delîlê digirin ku Pêxember ﷺ du rekeʿetên sunnetê berî sibehê bi rêkûpêk dikir. Derbarê du rekeʿetên piştî êvariyê de, di nav zanyaran de nêrînên cuda hene: ew vê rivayetê li gel rivayetên derbarê qedexeya nimêja sunnetê piştî êvariyê dinirxînin û cudahiyê, di nav tiştên din de, bi pratîka taybet a Pêxember ﷺ rave dikin. Ji ber vê yekê, mezhebên fiqhê di derbarê nimêjên sunnetê yên di vê demê de cuda dibînin; ev rivayet bi serê xwe wan ji bo her kesî wek sunneteke domdar destnîşan nake.
- Du rekeʿetên sunnetê yên berî sibehê biparêze û wan di wextê xwe de bi baldarî bike.
- Li gor mezheba ku tu dişopînî, qaîdeyên nimêjên sunnetê yên piştî êvariyê fêr bibe û cudahiyên nêrînan rêz bigire.
- Rûtînek maqûl ji bo nimêjên sunnetê saz bike û bi domdarî wê bidomîne.
Ev rivayeta sahih şahidiya hevtayê ya Aîşeyê derbarê nimêjên ku Pêxember ﷺ li malê domandibû pêşkêş dike.
Sunan an-Nasa'i · #578 (Sahih)Ev rivayeta sahih behsa vegotina Aîşeyê derbarê nimêjên piştî êvariyê dike û dike ku pratîka li mala wê baştir were têgihiştin.
Sunan an-Nasa'i · #579 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî vegotina Aîşeyê derbarê nimêjên piştî êvariyê vediguhêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.