Kitêba Deman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 596

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Deman
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ تِلْكَ اللَّيْلَةُ سَارَ بِنَا حَتَّى أَمْسَيْنَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَقُلْنَا لَهُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَسَكَتَ وَسَارَ حَتَّى كَادَ الشَّفَقُ أَنْ يَغِيبَ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَغَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ هَكَذَا كُنَّا نَصْنَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ ‏.‏

Werger

Nafi‘ got: Em bi Ibn Umer re ji Mekkeyê vegeriyan. Wê şevê wî em di rêwîtiyê de domandin heta ku êvar hat û me guman kir ku wî nimêj ji bîr kiriye! Me jê re got:

"Nimêj!" Lê ew bêdeng ma û rêwîtiya xwe domand hema hema tarîbûna êvarê winda bibe, paşê sekinî û nimêj kir. Gava tarîbûna êvarê bi temamî winda bû, wî nimêja Îşayê kir. Paşê berê xwe da me û got: "Dema ku Resûlullah ﷺ di rêwîtiyê de lez dikir, me wiha dikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema rêwîtiyek lezgîn de, Ibn Omer nimêja Mexrîbê paş xist heta ku tarîbûnê hema winda bû.

Wateya peyvên dijwar
tarîbûn

Ronahiya êvarê ya li ser asoyê piştî rojavabûnê; windabûna wê li vir destpêka dema nimêja Îşayê nîşan dide.

Mexrîb

Nimêja farz a ku piştî rojavabûnê tê kirin.

Îşa

Nimêja farz a şevê ye, dema wê piştî windabûna tarîbûna êvarê dest pê dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema rêwîtiyê de, dema ku pêdivî be rê bi lez were domandin, dikare nimêjên Mexrîb û Îşa bi hev re bê kirin. Rivayet derengxistina Mexrîbê heta demekî kin berî windabûna tarîbûnê vedibêje, û paşê piştî windabûna wê kirina Îşayê. Di nav mezhebên fiqhê de li ser şert û awayê rast ê cemkirinê cudahî hene; ev pratîk ne delîlek e ku nimêj ji bo rehetiyê derveyî demên xwe werin paşxistin.

Dersên ji bo îro
  1. Di rêwîtiyê de demên nimêjan bi baldarî plan bike û hêsankariyên destûrdayî ji bo rêwiyan li ber çavan bigire.
  2. Dema ku Mexrîb û Îşa bi hev re dikî, şertên mezheba xwe bişopîne û bê sedemeke derbasdar nimêjan paş nexî.
  3. Bi aramî ji hevalên rêwîtiyê re rave bike ku tu kîjan rêbazê nimêjê dişopînî, da ku paşxistin wekî jibîrkirinê neyê dîtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.