Sunan an-Nasa'i, hedîsa 617
Abu Qatadah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Aliji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
- 5Abdullah ibn Rabahعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ
- 6Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا نَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلْيُصَلِّهَا أَحَدُكُمْ مِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا " .
Ji Ebû Qetade (r.a) hatiye ragihandin ku dema ew ji ber xewê heta hilatina rojê di nimêjê de dereng man, Resûlullah ﷺ got: "Bila yek ji we sibê wê di wextê xwe de bimêje."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku ji ber xewê nimêjekê winda dike, divê roja din wê di dema xwe ya asayî de bike.
Dema diyarkirî ya nimêjê derbas dibe berî ku kes wê bike.
Dema asayî û diyarkirî ya nimêjê di roja din de.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê ku ji ber xewê an jî jibîrkirinê nimêjekê winda dike, divê paşê wê bike. Fermana ku roja din wê di dema asayî de bike, girîngiya demên nimêjê nîşan dide; ew erkê kirina nimêja windabûyî ranake, dema ku kes wê bîr tîne an ji xewê şiyar dibe. Mezhebên fiqhê li gorî rivayetên din ên derbarê qezakirina nimêjan de, sepandina rast û rêza wan nîqaş dikin.
- Heke piştî derbasbûna dema nimêjê şiyar bibî, bê derengî nimêja windabûyî bike.
- Ji demên diyarkirî yên nimêjê û bîranînan sûd werbigire da ku nimêjê di wextê xwe de bikî.
- Di navbera xewa bêhemdî û paşxistina bi qestî ya nimêjê de cudahiyê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.