Sunan an-Nasa'i, hedîsa 676
Mu'awiyah ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Mu'awiyah ibn Abi Sufyan hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُجَمِّعٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، - رضى الله عنه - يَقُولُ سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ .
Mihemed bin Qudame ji me re ragihand, Cerîr ji me re got, ji Mis'er, ji Mucemmi', ji Ebû Umame bin Sehl, wî got: Min ji Muawiye - Xwedê jê razî be - bihîst ku digot: Min ji Resûlê Allah ﷺ bihîst, dema ku wî dengê muezîn bihîst, wî jî wekî ya ku muezîn digot dubare dikir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ peyvên ku ji mu'ezîn dibihîst dubare dikir.
Kesê ku ezan dixwîne da ku mirov ji bo nimêjê bang bike.
Banga destnîşankirî ku destpêka dema nimêjê ragihîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema mirov ezan dibihîze, dubarekirina peyvên mu'ezînê pêşniyar e. Şiroveya naskirî ya vegotinên têkildar ev e ku mirov hevokên hatine gotin dubare dike, ji bilî du hevokan ku tê de mu'ezîn bangê nimêjê û felahê dike; bersiva wan bi gotina destnîşankirî tê dayîn. Mezhebên fiqhê di pirtûkên xwe de şêwazên rast û îstîsnayan nîqaş dikin.
- Ezanê bi baldarî guhdarî bike û peyvên mu'ezînê dubare bike.
- Ezanê bike kêliyeke baldarî bo nimêjê û xwe amade bike ku di wextê xwe de nimêj bikî.
- Bersivên destnîşankirî yên ji bo hevokên cuda yên ezanê fêr bibe.
Ev vegotina sahîh jî vedibêje ku Pêxember ﷺ peyvên mu'ezînê dubare dikir.
Sunan an-Nasa'i · #677 (Hasan)Ev vegotin bersiva bangê nimêjê vedibêje û pratîka giştî ya dubarekirinê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #603 (Sahih)Ev vegotina sahîh rêberiyeke têkildar a derbarê ezanê de vedibêje û şopandina hişyar a bangê piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.