Sunan an-Nasa'i, hedîsa 688
Amr ibn Abasah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٍ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Kathir ibn Murraكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ
- 6Amr ibn Abasaعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Emrê kurê Usman ji me re ragihand û got: Beqiyye ji me re vegot, ew jî ji Behîr, ew jî ji Xalid kurê Me'dan, ew jî ji Kesîr kurê Murre, ew jî ji Emrê kurê Ebese ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirine:
"Kî mizgeftekê ava bike ku tê de navê Allah tê bibîranîn, Allah (Ezîz û Celîl) dê ji wî re xaniyekî di Bihuştê de ava bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku ji bo îbadetê mizgehek ava bike, dê xaniyek li Bihuştê bistîne.
Cihê ku ji bo nimêjê û îbadeta Allah hatiye veqetandin.
Navê Allah anîn û îbadetkirina Wî, di nav de bi nimêjê, duayan û xwendina Quranê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku avakirina mizgehekê kiryareke mezin a xêrxwaziyê ye, dema ku ew ji bo îbadet û bîranîna Allah hatiye veqetandin. Soza xaniyekê li Bihuştê xelata domdar nîşan dide; beşdarbûna di avakirinê de jî dikare bibe beşek ji vê kiryara hêja.
- Li gorî şiyana xwe, bi niyeta paqij beşdarî avakirin an lênihêrîna mizgehekê bibe.
- Alîkar be ku mizgeh bibe cihê nimêjê, xwendina Quranê û bîranîna Allah.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.