Sunan an-Nasa'i, hedîsa 732
Abu Sa'eed bin Al-Mu'alla rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'eed bin Al-Mu'alla hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ عُثْمَانَ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، قَالَ كُنَّا نَغْدُو إِلَى السُّوقِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَمُرُّ عَلَى الْمَسْجِدِ فَنُصَلِّي فِيهِ .
Mihemed kurê Ebdullah kurê Ebdulhekem kurê Eyn ji me re ragihand û got: Şuayb ji me re vegot û got: Leys ji me re vegot û got: Xalid ji me re vegot, ji Îbn Ebî Hîlal, wî got: Merwan kurê Usman ji min re ragihand ku Ubeyd kurê Huneyn jê re ji Ebû Seîd kurê Muella ragihandiye û got:
"Di dema Resûlullah ﷺ de em sibehan diçûn sûkê û dema em li ber mizgeftê derbas dibûn, em diketin hundir û nimêj dikirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vegêr dibêje ku ew di rêya bazarê de li mizgeftê nimêj dikirin.
Rêwîtiya rojane ya ber bi cihê ku mirov tiştan dikirin û difroşin.
Cihek ku ji bo nimêjê û îbadeta Allah hatiye veqetandin.
Zanyar vê rivayetê wekî agahiyek li ser nimêja ne-mecbûrî ya di rêwîtiyeke rojane de dinirxînin, lê zincîra wê ya qels wê bi tena serê xwe nake delîlek ji bo erkekê an pratîkeke sabît. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî, li ser bingeha rivayetên bihêz, nimêja pêşniyarkirî ya dema ketina mizgeftê dipejirînin; ev nimêj ne-mecbûrî ye û ne fermana taybet a nimêjkirina di rêya bazarê de ye.
- Dema guncav be, serdana mizgeftê bike derfetek ji bo nimêja ne-mecbûrî.
- Vê agahiyê wekî delîla nimêjeke mecbûrî di her rêwîtiya bazarê de nebîne.
- Erk û qedexeyên olî li ser delîlên pêbawer ava bike.
Ev rivayeta sahih nimêja du rekatan berî rûniştina kesekî vedibêje û bingeheke bihêz ji bo nimêja pêşniyarkirî ya silavkirina mizgeftê pêk tîne.
Sahih al-Bukhari · #624 (Sahih)Ev piştrast dike ku ji bo nimêja ne-mecbûrî derfet heye, lê sedemek din vedibêje, ne derbasbûna li kêleka mizgeftê di rêya bazarê de.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.