Kitêba Qibleyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 746

Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Qibleyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَنْ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

El-Ebbas kurê Mihemed ed-Dûrî ji me re ragihand û got: Ebdullah kurê Yezîd ji me re hedîs vegot û got: Heywet kurê Şureyh, ji Ebûl-Eswed, ji Urwe, ji Aişeyê - Xwedê jê razî be - vegotiye ku wê got: Di sefera Tebûkê de ji Resûlê Allah ﷺ li ser sutreya nimêjker hat pirsîn. Wî ferman kir: "Bi qasî bilindahiya pişta kurtanê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Cihê nimêjê divê sutreyek hebe ku bilindahiya wê nêzî bilindahiya beşa paşîn a zînê be.

Paşxane û sedem

Li gorî rîwayetê, pirsê derbarê sutreyê de di dema sefera Tebûkê de hat pirsîn.

Wateya peyvên dijwar
Sutre

Tiştek e ku kesê nimêjê dike li pêş xwe datîne da ku sînorê cihê nimêja xwe diyar bike.

Beşa paşîn a zîna deve

Beşa bilind a li pişt zînê; hedîs vê wek pîvanek ji bo bilindahiya sutreyê nîşan dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê nimêjê dike divê sutreyekê li pêş xwe deyne û bilindahiya wê herî kêm nêzî bilindahiya beşa paşîn a zînê be. Hedîs pîvaneke pratîkî dide, ne yekîneke nûjen a dirêjahiya rast. Mezhebên fiqhê hûrgulî û hukmê danîna sutreyê bi awayên cuda nîqaş dikin, lê bikaranîna wê wek beşek ji edeba nimêjê qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku dest bi nimêjê bikî, heke mirov dikarin li nêzîkî te derbas bibin, sutreyeke guncaw deyne.
  2. Tiştekî saxlem hilbijêre ku bilindahiya wê nêzî bilindahiya hatî gotin be û di nav cihê xwe yê sînordarkirî de bi baldarî nimêj bike.
  3. Rêzê ji cihê nimêja kesên din bigire û di navbera kesê nimêjê dike û sutreya wî de derbas nebe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.