Sunan an-Nasa'i, hedîsa 76
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ .
Enes (x.j.q) got: Min dît ku dema nimêja êvarê hatibû, xelkê li ava destnimêjê geriyan lê nedîtin. Hingê ji Resûlullah ﷺ re hinek av hate anîn. Wî destê xwe da nav wê firaqê û emir kir ku xelk destnimêjê bigirin. Min dît ku av ji bin tiliyên wî diherikî heta ku hemûyan, yê herî dawî jî tê de, destnimêj girtin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah kir ku av ji tiliyên Pêxember ﷺ ji bo wudûyê derket.
Şûştina ayînî ya ku misilman berî hin nimêjan dikin.
Nimêja ferz a ku piştî nîvro tê kirin.
Zanyar dibêjin ku zêdebûna avê bi bereketa Pêxember ﷺ mucîzeyek bû ku Allahê pêşkêşî wî kir. Evayet herwiha nîşan dide ku wudû bi ava paqij tê kirin û Pêxember ﷺ pêşengiya mirovan dikir û rêberiya pratîkî dida wan. Ji vê yekê mafekî giştî nayê derxistin ku mirov li bendê mucîzeyan bin an bê sedemeke maqûl avê bi hêderê bidin.
- Berî nimêjê bi demê xwe amade bibe û ji bo wudûyê bi baldarî li ava paqij bigere.
- Avê bi zanebûn bikar bîne û wê bi hêderê nede, tewra dema av têr be jî.
- Mucîzeyên ku ji Pêxember ﷺ re hatine dayîn wekî nîşanên hêza Allah qebûl bike û bi şopandina rêberiya wî hurmeta Pêxember ﷺ bigire.
Ev evayeta sahîh jî vedibêje ku av ji nav tiliyên Pêxember ﷺ derket.
Sunan an-Nasa'i · #77 (Sahih)Di wê de jî tê gotin ku ava hevalan kêm bû û av ji konteynirekê bi pirranî derket.
Sunan an-Nasa'i · #78 (Sahih Isnaad)Ev evayeta Enes jî vedibêje ku hindik av ji bo mirovan bes bû.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.