Sunan an-Nasa'i, hedîsa 760
Abu Marthad al-Ghanawi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Hujrji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Ibn Jabirابْنِ جَابِرٍ
- 4Busr ibn Ubaydullahبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 5Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ
- 6Abu Marthad al‑Ghanawiأَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ وَلاَ تَجْلِسُوا عَلَيْهَا " .
Ebû Mersed el-Xenewî (rezî Allahu anhu) got:
"Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Ber bi goran ve nimêj nekin û li ser wan rûnenin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li hemberî goristanan nimêj neke û bi rûniştina li ser wan rêzê bigire.
Di dema nimêjê de gor li pêşiya xwe hebin, di aliyê ku tu lê nimêj dikî de.
Cihên ku miriyan lê hatine veşartin.
Zanyarên klasîk ji vê qedexeyê derdixin ku divê gor neyên kirin aliyê nimêjê û cihê razîna miriyan neyê bikaranîn wek cihê rûniştinê. Ev gotin rêz ji miriyan re tekez dike û hişyarî dide ku rêzgirtina ji wan re nebe perestina ku tenê ji Allah re ye. Di mezhebên fiqhê de, sepandina rast a qedexeya nimêjê, ji bilî tiştên din, bi rewşê û hebûna astengiyekê di navbera kesê nimêj dike û gorê de girêdayî ye.
- Ji bo nimêjê cihêkî paqij hilbijêre ku ber bi gorekê ve nebe.
- Bi rêz nêzî goristanan bibe û li ser goran rûnenişe.
- Tenê Allah biparêze û ji kirinên ku roleke olî ya taybet didin goran dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.