Kitêba Qibleyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 770

Uqbah ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Qibleyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Uqbah ibn Amir hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Quteybe û Îsa bin Hemmad ji me re ragihandin, ji Leys, ji Yezîd bin Ebî Hebîb, ji Ebû'l-Xeyr, ji Uqbe bin Amir ku wiha gotiye:

"Ji Resûlullah ﷺ re kincekî hevrîşimî (ferrûc) hat diyarkirin. Wî ew li xwe kir û pê nimêj kir. Piştî ku nimêja xwe qedand, wî ew bi tundî jê derxist wekî ku jê nefret dike û ferman kir: 'Ev ne layiqî kesên xwedî teqwa ye.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ cilmisî ji xwe derxist û got ku ew li xwedî-taqwayan nayê.

Wateya peyvên dijwar
farruj

Cureyek cilê jorîn an jilkê; li vir ew ji cilimî bû.

taqwa

Hişyariya li hember Allah: bindestîkirina Allah û dûrketin ji tiştên ku Wî qedexe kiriye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê gotinê derdixin ku lixwekirina cilimî bi taqwaya ku ji mêran tê xwestin re nagunce. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî lixwekirina cilên asayî yên cilimî ji mêran re qedexe dikin, lê îstîsnayên naskirî, wek hewcedariyên bijîşkî, dipejirînin. Rîwayet herwiha tekez dike ku xwedîtirsiya Allah di hilbijartinên mirovan de, di nav de cil û berg, xuya dibe.

Dersên ji bo îro
  1. Cilên li gorî rêberiyên Îslamê hilbijêre, heta ku ew wekî diyariyek werin pêşkêşkirin.
  2. Di hilbijartinên rojane de, di nav de tiştê ku li xwe dikî, taqwayê li ber çavan bigire.
  3. Heke di derbarê cilê de dudilî hebe, ji alimêkî pêbawer şîret bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.