Kitêba Îmamtiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 798

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmamtiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا ‏.‏

Werger

Cabir (r.a.) wiha got:

"Resûlullah ﷺ me di nimêja nîvro de îmamtiya me kir û Ebû Bekir li pişta wî bû. Gava Resûlullah ﷺ tekbîr digot, Ebû Bekir jî tekbîr digot da ku em bibihîzin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Bekr tekbîra Pêxember ﷺ dubare dikir da ku gel bikaribin wê bibihîzin.

Wateya peyvên dijwar
Tekbîr

Gotina “Allahu ekber” — Allah mezintirîn e.

Zuhr

Nimêja nîvro ya farz.

Îmam

Kesê ku nimêja bi cemaatê dide pêş.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku îmam tekbîrê bi dengekî bihîstbar dibêje, da ku cemaat bikaribe tevgerên wî bişopîne. Ebu Bekr ﷺ tekbîrê dubare dikir da ku kesên amade wê bibihîzin; bawermend îmam dişopînin û tevgerên wî pêşî nagirin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêja bi cemaatê de tekbîrê zelal bibêje, da ku kesên ku îmam baş nabihîzin bikaribin wî bişopînin.
  2. Di tevgerên nimêjê de îmam bişopîne û pêşî li wî nekeve.
  3. Di mizgeftê de bi aramî alîkarî bike da ku rêberiyên îmam bên bihîstin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.