Sunan an-Nasa'i, hedîsa 799
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ نِصْفَ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يَشْتَغِلُونَ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةَ فَصَلُّوا لِوَقْتِهَا . ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ .
El-Eswed û Elqeme gotin:
"Em di nîvê rojê de çûn ba Ebdullah û wî got: 'Wê mîr û serokên ku ji dema nimêjê re bêbal bin werin, lewma hûn nimêja xwe di wextê wê de bikin.' Paşê ew rabû û di navbera me û xwe de nimêj kir û got: 'Min Resûlullah ﷺ wiha dît ku dikir.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêjê xwe di wextê wê de bike, hetta dema ku rêveberan nimêjê paşguh dikin.
Demên diyarkirî ku divê nimêjên ferz tê de bên kirin.
Rêveberên ku li ser civakê desthilatdar in.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê nimêj di wextê xwe yê diyarkirî de bê kirin, hetta heke rêveber di vê erkê de kêmî bikin. Vegotina Ibn Mas'ud ya li ser kiryarên Pêxember ﷺ girîngiya şopandina sunnê destnîşan dike. Ev riwayet teşwîqî bo aloziyê nake, lê li ser sebat û domdariya kesane di îbadetê de disekine.
- Roja xwe wisa plan bike ku bikaribî nimêjên ferz di demên wan ên diyarkirî de bikî.
- Nehêle ku paşguhkirina kesên din bala te ya ji nimêjê dûr bixe.
- Sunnê ji riwayetên pêbawer fêr bibe û bi sebatê wê pêk bîne.
Ev riwayeta sahih bi şîreta Ibn Mas'ud ya derbarê kirina nimêjê di wextê wê de ve girêdayî ye.
Sunan an-Nasa'i · #798 (Sahih)Ev riwayeta ji heman beşê jî behsa kirina nimêjê dike dema ku rêber wê dereng dixin.
Sahih al-Bukhari · #521 (Sahih)Ev riwayeta sahih dibêje ku derengxistina nimêjê ji aliyê serwerekî ve hate şermezarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.