Sunan an-Nasa'i, hedîsa 818
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udji an‑Nasa'i re vegotإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتِمُّوا الصَّفَّ الأَوَّلَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ وَإِنْ كَانَ نَقْصٌ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ " .
Ji Enes (xwedî jê razî be) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Rêza yekem temam bikin, paşê ya ku li pey wê ye temam bikin, û eger kêmasiyek hebe, bila di rêza dawî de be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêşî rêzên pêşîn ên nimêjê tijî bikin û valahiya gengaz li paş bihêlin.
Xeta mirovan e ku bi hev re li paş îmam nimêj dikin.
Tijîkirina cihên vala yên di rêzekê de berî destpêkirina rêzeke li paş wê.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku beşdar divê rêzên nimêja cemaatê bi rêkûpêk tijî bikin: pêşî rêza pêşîn, paşê jî rêza li paş wê. Heke nebe ku bi awayekî din were kirin, divê rêza netemam li paş be. Ev rêberî hem girêdana rêzan û hem jî dîsîplîna di nimêjê de tekez dike.
- Di nimêjê de pêşî cihên vala yên di rêza pêşîn de tijî bikin, berî ku li paş bisekinin.
- Di wextê xwe de bên û alîkar bin ku rêz bi aramî û bê valahî bên avakirin.
- Bi îmam re biçin û di dema nimêjê de rêz û girêdana rêzê biparêzin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.