Sunan an-Nasa'i, hedîsa 873
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .
Quteybe kurê Seîd ji Malik, ji Nafi‘ û ji Ibn Umer ragihand ku Resûlê Allah ﷺ beriya nivêja nîvro du rekat û piştî wê jî du rekat dinivêjtin. Her wiha piştî nivêja êvarê li mala xwe du rekat û piştî nivêja şevê jî du rekat dinivêjtin. Piştî nivêja înê jî heta ku venegeriya malê, tiştekî nednivêjtin; lê gava vedigeriya malê, du rekat dinivêjtin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li dora nimêjên farz, nimêjên nafîle yên birêkûpêk dikir.
Yekeyên nimêjê; her rek'et, di nav tiştên din de, rawestan, rükû û secde dihewîne.
Nimêja hevbeş a înê ye ku şûna nimêja Nîvro digire.
Nimêjên nefarz in, lê misilman bi wan re ji bo Allah îbadeta zêde pêşkêş dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku du rek'et berî û piştî Nîvro, piştî Evarê û piştî Êvarê di nav nimêjên nafîle yên birêkûpêk de ne. Rivayet herwiha destnîşan dike ku Pêxember ﷺ nimêjên piştî Evarê û Cuma'yê li malê dikir. Ev rivayet delîla pêşniyarkirina van nimêjan e, ne delîla farzbûna wan.
- Ji bo nimêjên nafîle yên li dora Nîvro, Evarê û Êvarê rêgezeke birêkûpêk û pêkan hilbijêre.
- Dema ku pratîk be, nimêjên nafîle li malê bike, wekî Pêxember ﷺ piştî Evarê dikir.
- Îbadetê hêdî hêdî û bi domdarî ava bike, ne ku tenê di demên awarte de nimêjên zêde bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.