Sunan an-Nasa'i, hedîsa 875
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّهَارِ قَبْلَ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَخْبَرَنَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِهِ .
Mihemed ibn el-Musenna ji me re ragihand û got: Mihemed ibn Ebdur-Rehman ji me re hedîs vegot û got: Huseyn ibn Ebdur-Rehman ji me re vegot, ji Ebû Îshaq, ji Asim ibn Demre, wî got: Min ji Elî ibn Ebû Talib pirsî li ser nimêja Resûlullah ﷺ ya di rojê de berî nimêjên ferz. Wî got: 'Kî dikare vê yekê bike?' Paşê ji me re agahî da û got: 'Resûlullah ﷺ dema ku tav diçû aliyê xwar ve du rekat nimêj dikir û berî nîvro çar rekat nimêj dikir û di dawiyê de silav dida.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li dora nîvro goşeyên zêde berî nimêja farz a nîvro (Zuhur) dikir.
Yekeyên ku nimêjek ji wan pêk tê.
Silava dawî ya aştiyê ye ku nimêj bi wê diqede.
Dema ku roj digihîje bilindtirîn xala xwe; piştî wê dema nimêja nîvro (Zuhur) dest pê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nimêjên sunnet berî Zuhrê hatine destnîşankirin û Pêxember ﷺ di demên cuda yên rojê de rek'etên zêde dikir. Hejmara rek'etan û demên ku hatine gotin bi rîwayetên din re tên nîqaşkirin; ev nivîs bi tenê destnîşan nake ku her kes divê her roj bi rastî vê hejmarê rek'etan bike. Mezhebên fıqhê nimêjên sunnet ên derdora Zuhrê qebûl dikin, lê di ravekirinên wan de di hejmara rast û awayê nimêjê de cihê nêrînê heye.
- Ji bilî nimêjên farz, ji bo rek'etên sunnet ên derdora Zuhrê dem veqetîne.
- Pratîkên nimêjê yên veguhastî bi baldarî fêr bibe û cihê nêrînên di hejmara rek'etan de li ber çavan bigire.
Ev rîwayet jî ji Asim ibn Damrah hatiye veguhastin û li ser nimêja sunnet a rojê berî nimêjên farz diaxive.
Sunan an-Nasa'i · #873 (Sahih)Ev rîwayeta sahih du rek'et berî Zuhrê û du rek'et piştî wê dibêje û bi vî awayî danasînek din a veguhastî ya nimêjên asayî yên derdora Zuhrê pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.