Sunan an-Nasa'i, hedîsa 99
Abdullah ibn Zaid rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Zaid hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ - قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ .
Mihemed ibn Mensûr ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re qal kir, ji Emr ibn Yehya, ji bavê wî, ji Ebdullah ibn Zeyd — yê ku bang (ezan) di xewnê de jê re hatibû nîşandan — got: Min dît ku Resûlullah ﷺ destnimêj girt; rûyê xwe sê caran şûşt, destên xwe du caran şûşt, lingên xwe du caran şûşt û serê xwe du caran mesih kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji bo beşên cuda yên wudûyê hejmareke cuda ya şûştinê dikir.
Şûştina ayînî ya ku misilman, ji bo nimêjê û hin tiştên din, dikin.
Bi destên şil serê xwe xişand; ev yek ji beşên wudûyê ye.
Zanyar ji vê derdixin ku jimara şûştinên beşên wudûyê dikare cuda be. Li vir rû sê caran hate şûştin, dest û ling du caran hatin şûştin, û ser du caran hate mes kirin. Mezhebên fiqhê li ser bingeha gelek riwayetan nîqaş dikin ka kîjan jimare pêşniyar kirî ne; lê kirinên bingehîn ên wudûyê her tim girîng in.
- Rêz û beşên wudûyê baş fêr bibe, da ku wan bi hişyarî pêk bînî.
- Li gorî pratîka hatiye vegotin tevbigere û xwe bi tenê jimareyekê ya şûştinan ve girê nede, dema ku riwayetên pêbawer cûdahiyê nîşan didin.
- Avê bi baldarî bikar bîne û wudûyê bêyî hewcedarî aloz neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.