Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1035

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي وَبَقِيَّةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ وَحَدِيثِهِ زَادَ وَكَانَ مِنَّا الْمُتَشَهِّدُ فِي قِيَامِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ سَجَدَهُمَا ابْنُ الزُّبَيْرِ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ وَهُوَ قَوْلُ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Utsman, telah menceritakan kepada kami ayahku dan Baqiyyah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'aib, daripada az-Zuhri, dengan makna sanad dan hadisnya yang sama, dengan tambahan:

"Dan ada antara kami yang membaca tasyahud semasa berdiri." Abu Dawud berkata: "Demikian juga Ibnu az-Zubair melakukan dua sujud sebelum salam apabila beliau bangkit dari rakaat kedua, dan ini adalah pendapat az-Zuhri."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Apabila berdiri selepas dua rakaat, tashahhud yang tertinggal diganti dengan dua sujud.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tashahhud

Syahadah dan puji-pujian yang dibaca sambil duduk dalam solat.

Sujud al-sahw

Dua sujud untuk menggantikan kesilapan atau perbuatan yang terlupa dalam solat.

Taslim

Salam penutup yang mengakhiri solat.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menerangkan bahawa sesetengah orang beriman membaca tashahhud ketika mereka sudah berdiri selepas dua rakaat. Abu Dawud menyebut bahawa dalam keadaan ini Ibn az-Zubayr melakukan dua sujud sebelum taslim; az-Zuhri turut menyokong susunan tersebut. Berdasarkan riwayat-riwayat tentang sujud al-sahw, para ulama membincangkan sama ada sujud ini dilakukan sebelum atau selepas taslim. Pelaksanaan khusus berbeza mengikut mazhab dan turut bergantung pada jenis kesilapan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika tersilap berdiri dalam solat, bertenanglah dan ikuti peraturan sujud al-sahw menurut mazhab yang anda ikuti.
  2. Ketahui kesilapan yang memerlukan sujud al-sahw dan bila sujud itu dilakukan.
  3. Ikuti imam dalam solat berjemaah dan jangan biarkan keraguan mengganggu tumpuan dalam solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.