Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1133

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَيَنْمَازُ عَنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي، صَلَّى فِيهِ الْجُمُعَةَ قَلِيلاً غَيْرَ كَثِيرٍ قَالَ فَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَالَ ثُمَّ يَمْشِي أَنْفَسَ مِنْ ذَلِكَ فَيَرْكَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَمْ رَأَيْتَ ابْنَ عُمَرَ يَصْنَعُ ذَلِكَ قَالَ مِرَارًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَلَمْ يُتِمَّهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin al-Hasan, telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Muhammad, daripada Ibn Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Ata', bahawa beliau melihat Ibn Umar bersolat selepas solat Jumaat, lalu beliau beralih sedikit dari tempat solatnya yang beliau gunakan untuk solat Jumaat, tidak terlalu jauh. Beliau berkata:

"Kemudian beliau menunaikan dua rakaat." Beliau berkata lagi: "Kemudian beliau berjalan lebih jauh dari tempat itu, lalu menunaikan empat rakaat." Aku bertanya kepada Ata': "Berapa kali anda melihat Ibn Umar melakukan perkara sedemikian?" Beliau menjawab: "Banyak kali." Abu Daud berkata: Hadis ini juga diriwayatkan oleh Abdul Malik bin Abi Sulaiman, namun beliau tidak menyempurnakannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar bersolat selepas solat Jumaat dengan dua rakaat terlebih dahulu, kemudian empat rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit-unit yang membentuk solat ritual.

solat Jumaat

Solat berjemaah pada hari Jumaat yang menggantikan solat Zuhur biasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil kesimpulan daripada riwayat ini bahawa solat sunat selepas solat Jumaat dibolehkan. Ibn Umar mula-mula bersolat dua rakaat selepas beralih sedikit dari tempatnya, kemudian empat rakaat di tempat yang lebih jauh. Riwayat ini menggambarkan amalan yang dianjurkan, bukan bilangan wajib bagi semua orang. Riwayat-riwayat lain tentang solat selepas Jumaat turut dipertimbangkan bersama amalan ini ketika membincangkan bilangan yang berbeza-beza dalam riwayat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat sunat selepas solat Jumaat jika berkesempatan.
  2. Berpindahlah dari tempat solat sebelumnya untuk solat yang seterusnya, seperti yang dilakukan oleh Ibn Umar.
  3. Anggap bilangan rakaat yang disebutkan sebagai amalan yang boleh diikuti, bukan suatu kewajipan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.