Sunan Abi Dawud, hadis 1150
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ سِوَى تَكْبِيرَتَىِ الرُّكُوعِ .
Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Sarh, telah mengkhabarkan kepada kami Ibn Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Ibn Lahi'ah, daripada Khalid bin Yazid, daripada Ibn Syihab, dengan sanad dan maknanya, beliau berkata: "Kecuali dua takbir ketika rukuk."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyebut dua takbir ketika rukuk dalam solat.
Menyebut «Allahu akbar» — Allah Maha Besar.
Kedudukan solat apabila seseorang membongkok ke hadapan.
Rangkaian para perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.
Para ulama memahami riwayat ini sebagai varian tambahan kepada riwayat Ibn Shihab yang terdahulu: kandungannya selaras, dengan tambahan sebutan tentang dua takbir ketika rukuk. Riwayat ringkas ini tidak memberikan gambaran lengkap tentang semua takbir dalam solat; oleh itu, penjelasannya dikaitkan dengan riwayat yang lebih terperinci tentang kedudukan solat dan peralihan kepada rukuk.
- Pelajari peralihan kepada rukuk dengan teliti berdasarkan huraian solat yang boleh dipercayai dan terperinci.
- Sebut takbir dengan jelas ketika berpindah daripada satu kedudukan solat kepada kedudukan yang lain.
- Bandingkan varian ringkas dengan konteks periwayatan yang lebih luas sebelum merumuskan aturan amalan yang terperinci daripadanya.
Riwayat ini mengandungi huraian terdahulu yang menjadi asas kepada riwayat Ibn Shihab; nombor 1150 menyatakan bahawa maksudnya sama, dengan tambahan tentang takbir ketika rukuk.
Sunan Abi Dawud · #1149 (Sahih)Riwayat ini juga membincangkan takbir semasa solat dan membantu meletakkan ungkapan tambahan yang ringkas itu dalam konteks solatnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.