Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1153

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَابْنُ أَبِي زِيَادٍ، - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَائِشَةَ، جَلِيسٌ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، سَأَلَ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا تَكْبِيرَهُ عَلَى الْجَنَائِزِ ‏.‏ فَقَالَ حُذَيْفَةُ صَدَقَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى كَذَلِكَ كُنْتُ أُكَبِّرُ فِي الْبَصْرَةِ حَيْثُ كُنْتُ عَلَيْهِمْ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو عَائِشَةَ وَأَنَا حَاضِرٌ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-'Ala' dan Ibnu Abi Ziyad — dengan makna yang hampir sama — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Zaid, iaitu Ibnu Hubab, daripada 'Abd ar-Rahman bin Tsauban, daripada bapanya, daripada Makhul, beliau berkata: Telah memberitahu kepadaku Abu 'Aisyah, seorang sahabat duduk bersama Abu Hurairah, bahawa Sa'id bin al-'As telah bertanya kepada Abu Musa al-Asy'ari dan Hudzaifah bin al-Yaman:

"Bagaimanakah Rasulullah ﷺ bertakbir dalam solat Hari Raya Korban dan Hari Raya Fitrah?" Maka Abu Musa menjawab: "Baginda ﷺ bertakbir sebanyak empat kali, seperti takbirnya dalam solat jenazah." Lalu Hudzaifah berkata: "Dia benar." Kemudian Abu Musa menambah: "Demikianlah juga aku bertakbir ketika berada di Basrah semasa aku menjadi gabenor mereka." Abu 'Aisyah pula berkata: "Dan aku hadir ketika Sa'id bin al-'As bertanya soalan tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Menurut Abu Musa, Nabi ﷺ mengucapkan empat takbir dalam solat Aidilfitri dan Aidiladha.

Penjelasan perkataan yang sukar
Takbir

Menyebut “Allahu akbar”, yang bermaksud “Allah Maha Besar”.

Solat Aid

Solat berjemaah yang ditunaikan pada Hari Raya Aidilfitri dan Hari Raya Aidiladha.

Solat jenazah

Solat untuk seseorang yang telah meninggal dunia, yang di dalamnya takbir dilafazkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil keterangan Abu Musa dan pengesahan Hudhaifah sebagai dalil bahawa terdapat empat takbir dalam solat Aid. Riwayat sahih yang lain menyebut takbir tambahan; oleh itu, mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang bilangan dan susunannya. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni masing-masing mempunyai amalan terperinci, dan riwayat ini merupakan salah satu dalil dalam perbahasan fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari cara solat yang diamalkan dalam komuniti anda dan tunaikan solat Aid dengan penuh perhatian.
  2. Bincangkan perbezaan tentang bilangan takbir dengan hormat, kerana para ulama menilai pelbagai riwayat dan tafsiran.
  3. Jika ragu-ragu, ikuti imam atau ulama yang dipercayai dan jangan jadikan perbezaan fiqh yang diiktiraf sebagai punca perpecahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.