Sunan Abi Dawud, hadis 1251
Diriwayatkan oleh A'ishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh A'ishah
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ التَّطَوُّعِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِهِمُ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً جَالِسًا فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلاَةَ الْفَجْرِ صلى الله عليه وسلم .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Khalid; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai', telah menceritakan kepada kami Khalid — dengan makna yang sama — daripada Abdullah bin Syaqiq, beliau berkata: Aku bertanya kepada Aisyah tentang solat sunat Rasulullah ﷺ. Maka baginda menjawab:
"Baginda biasa mengerjakan solat empat rakaat di rumahku sebelum Zuhur, kemudian baginda keluar menunaikan solat bersama orang ramai. Selepas itu, baginda kembali ke rumahku dan mengerjakan solat dua rakaat. Baginda juga mengimamkan orang ramai dalam solat Maghrib, kemudian pulang ke rumahku dan mengerjakan solat dua rakaat. Baginda turut mengimamkan orang ramai dalam solat Isyak, lalu masuk ke rumahku dan mengerjakan solat dua rakaat. Pada waktu malam, baginda mengerjakan solat sebanyak sembilan rakaat termasuklah Witir. Kadangkala baginda beribadah pada sebahagian besar malam dalam keadaan berdiri, dan kadangkala dalam keadaan duduk. Apabila baginda membaca al-Quran sambil berdiri, baginda rukuk dan sujud dalam keadaan berdiri; dan apabila baginda membaca sambil duduk, baginda rukuk dan sujud dalam keadaan duduk. Apabila terbit fajar, baginda mengerjakan solat dua rakaat, kemudian keluar untuk mengimamkan orang ramai dalam solat Subuh." ﷺ
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ sentiasa menunaikan solat-solat sunat secara tetap pada siang dan malam.
Unit solat; setiap rakaat merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Bilangan rakaat yang ganjil untuk mengakhiri solat malam.
Solat di luar solat wajib yang dilakukan sebagai ibadah tambahan.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat boleh ditunaikan di rumah mahupun di masjid, dan Nabi ﷺ sentiasa menunaikan solat-solat tertentu sekitar waktu Zuhur, Maghrib, Isyak dan Subuh. Riwayat ini juga menunjukkan kelonggaran dalam cara menunaikan solat malam: Baginda kadangkala solat berdiri dan kadangkala duduk. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf bahawa solat-solat ini sunat; perincian tentang bilangannya dan rutin tetap turut dibincangkan dengan merujuk riwayat-riwayat lain.
- Pilih rutin sunat yang mampu dilakukan dan kekalkannya secara konsisten, contohnya dua rakaat selepas solat wajib.
- Luangkan ruang di rumah untuk ibadah sunat, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.
- Jadikan solat malam sebahagian daripada ibadah mengikut kemampuan dan akhiri dengan solat Witir.
Riwayat sahih ini berkaitan dengan amalan solat-solat sunat tetap sekitar solat wajib.
Sunan Abi Dawud · #1252 (Sahih)Ibn Umar menerangkan solat-solat sunat sebelum dan selepas Zuhur, sekali gus memberikan keterangan tambahan tentang rutin Nabi.
Sunan Abi Dawud · #1253 (Sahih)Riwayat sahih daripada Aisyah ini menyebut solat-solat yang tidak pernah ditinggalkan oleh Nabi ﷺ dan melengkapkan gambaran tentang ibadah Baginda yang berterusan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.