Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1324

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِذَا ‏"‏ ‏.‏ بِمَعْنَاهُ زَادَ ‏:‏ ‏"‏ ثُمَّ لْيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ ‏:‏ فِيهِمَا تَجَوَّزْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Makhlad bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Ibrahim — iaitu Ibnu Khalid — daripada Rabah bin Zaid, daripada Ma'mar, daripada Ayyub, daripada Ibnu Sirin, daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Apabila..." dengan makna yang sama. Dalam riwayat tambahan disebutkan: "Kemudian hendaklah dia memanjangkannya selepas itu seberapa lama yang dia kehendaki." Abu Dawud berkata: Hadis ini telah diriwayatkan oleh Hammad bin Salamah, Zuhair bin Mu'awiyah dan sekumpulan perawi daripada Hisyam, daripada Muhammad; mereka menghukumnya sebagai mauquf (terhenti) pada Abu Hurairah. Begitu juga Ayyub dan Ibnu 'Awn meriwayatkannya secara mauquf pada Abu Hurairah. Manakala Ibnu 'Awn meriwayatkan daripada Muhammad, beliau berkata: "Pada kedua-duanya, ringankanlah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dua rakaat sebelum Subuh dilakukan secara ringkas; selepas itu, solat lain boleh dipanjangkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit dalam solat, yang merangkumi antara lain berdiri, rukuk dan sujud.

mauquf

Riwayat yang berakhir pada seorang Sahabat dan tidak disandarkan kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil kesimpulan daripada riwayat ini bahawa dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh hendaklah dilakukan secara ringkas. Tambahan tersebut memberi ruang untuk memanjangkan solat-solat lain selepasnya mengikut kehendak. Abu Dawud menegaskan bahawa beberapa perawi meriwayatkan lafaz ini sebagai kata-kata Abu Hurairah; oleh itu, ia tidak wajar dipetik tanpa penjelasan sebagai sabda Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Lakukan dua rakaat sunat sebelum Subuh secara ringkas supaya solat fardu dapat dimulakan tepat pada waktunya.
  2. Bezakan kata-kata seorang Sahabat daripada kata-kata yang disandarkan secara langsung kepada Nabi ﷺ.
  3. Atur waktu solat supaya anda dapat menunaikan sunat Subuh dengan tenang tanpa melambatkan solat fardu berjemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.