Sunan Abi Dawud, hadis 1327
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far al-Warkani, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi az-Zinad, daripada Amru bin Abi Amru, maula al-Muttalib, daripada Ikrimah, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata:
"Adalah bacaan Nabi ﷺ sekadar dapat didengar oleh orang yang berada di dalam bilik sedangkan baginda berada di dalam rumah."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membaca dengan suara yang dapat didengar hingga ke ruang dalam rumah Baginda.
Membaca ayat-ayat al-Quran dengan suara kuat atau perlahan semasa solat.
Bilik yang terletak lebih jauh di bahagian dalam rumah.
Para ulama menyimpulkan bahawa membaca dengan suara yang dapat didengar semasa solat sunat di rumah adalah dibolehkan. Riwayat ini menggambarkan tahap suara yang sesuai: bacaan itu kedengaran di bilik lain, tanpa digambarkan sebagai terlalu kuat. Panduan umum tentang membaca dengan suara kuat atau perlahan berbeza mengikut solat dan keadaan.
- Bacalah di rumah dengan tahap suara yang sesuai untuk solat dan orang di sekeliling.
- Jadikan ibadah sunat sebagai amalan berkala sambil mengambil kira ketenangan dan menghormati ahli keluarga.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.