Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1361

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْمُقْرِئَ، أَخْبَرَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الأَذَانَيْنِ وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا ‏.‏ قَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ فِي حَدِيثِهِ ‏:‏ وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا بَيْنَ الأَذَانَيْنِ، زَادَ ‏:‏ جَالِسًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Nasr bin Ali dan Ja'far bin Musafir, bahawa Abdullah bin Yazid al-Muqri telah mengkhabarkan kepada mereka berdua daripada Sa'id bin Abi Ayyub, daripada Ja'far bin Rabi'ah, daripada 'Irak bin Malik, daripada Abu Salamah, daripada Aishah: Bahawa Rasulullah ﷺ menunaikan solat Isyak, kemudian baginda menunaikan lapan rakaat dalam keadaan berdiri, serta dua rakaat di antara dua azan (azan Subuh dan iqamah), dan baginda tidak pernah meninggalkannya. Ja'far bin Musafir berkata dalam hadisnya:

"Dan dua rakaat dalam keadaan duduk di antara dua azan," beliau menambah perkataan: "duduk".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengerjakan lapan raka'at selepas isya dan menjaga dua raka'at sebelum fajr.

Penjelasan perkataan yang sukar
raka'at

Unit solat; satu raka'at ialah satu kitaran solat yang lengkap.

antara dua azan

Waktu antara seruan untuk solat fajr dengan iqamah, yang menandakan bermulanya solat fardu.

sambil duduk

Riwayat tambahan daripada Ja'far ibn Musafir menyebut bahawa dua raka'at sebelum fajr dilakukan sambil duduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa solat selepas isya memberi ruang untuk solat malam sunat dan bahawa dua raka'at sunat sebelum fajr diberi penekanan khusus. Keterangan bahawa solat itu dilakukan sambil duduk terdapat dalam versi Ja'far; teks utama tidak menyebut posisi tersebut. Hadis ini menggambarkan suatu amalan dan tidak menetapkan kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua raka'at sunat sebelum fajr sebagai amalan tetap dan anggaplah kedua-duanya sebagai sunat yang sangat dituntut.
  2. Sertakan solat malam sunat dalam ibadah dengan cara yang dapat anda teruskan secara konsisten.
  3. Ketika mempelajari amalan solat, perhatikan perbezaan lafaz antara riwayat-riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.